Miscellaneous Āgama Sutra [雑阿含経] (Chin Tsa-a-han-ching; Zō-agon-gyō): One of the four Chinese Āgama sutras. It is a Chinese translation in fifty volumes by Gunabhadra (394–468), a monk from central India. It is actually a collection of about thirteen hundred short sutras of succinct content that address doctrines on suffering, emptiness, impermanence, and non-self, as well as the eightfold path. The Miscellaneous Āgama Sutra is thought to correspond to the Pali text Samyutta-nikāya, a collection of about twenty-nine hundred short sutras.