icchantika (sánsc.) Persona de incredulidad incorregible, que no aspira a la iluminación y, por lo tanto, no tiene posibilidad alguna de lograr la Budeidad. Muchos sutras dicen que los icchantikas son, por naturaleza, incapaces de lograr la iluminación, pero algunos sutras del Mahayana sostienen que incluso los icchantikas pueden llegar a ser budas.
I-hsing (683-727) Sacerdote chino que practicó las enseñanzas esotéricas, discípulo de Shan-wu-wei.
Iki Pequeña isla japonesa ubicada entre Kyushu y la península coreana. En la época de Nichiren Daishonin, fue devastada por la invasión mongola de 1274. Véase también Tsushima.
iluminación casi perfecta Quincuagésimo primero de los cincuenta y dos niveles de la práctica del bodhisattva. Último nivel por el que deben pasar los bodhisattvas antes de alcanzar la Budeidad; es un estadio casi igual al de la iluminación perfecta del Buda.
ilusiones del pensamiento y del deseo Primera de las tres categorías de ilusión formuladas por T’ien-t’ai. Las ilusiones del pensamiento son las percepciones distorsionadas de la verdad. Las ilusiones del deseo indican inclinaciones bajas, como la codicia y la furia, que surgen del contacto de los cinco órganos sensoriales con sus correspondientes objetos. Las ilusiones del pensamiento y del deseo hacen que el ser humano sufra en los seis caminos. Para las personas de los dos vehículos, la liberación de estas ilusiones asegura el ingreso en el nirvana y permite poner fin al renacimiento en el mundo triple. Los bodhisattvas continúan su práctica para erradicar, además, las dos categorías restantes de ilusión.
Inamovible En traducciones anteriores, Fudo. 1) Deidad budista que, según se cree, protege a los practicantes derrotando los obstáculos y demonios que impiden la práctica budista. Deidad principal de un grupo de dioses conocidos como «reyes de la sabiduría», a quienes se les atribuye la facultad de destruir todos los obstáculos. 2) Otro nombre con que se conoce al buda Sabiduría Inamovible, que según la creencia, vivía en el Mundo de Color Dorado, en el sector oriental del universo.
incredulidad incorregible Estado de los icchantikas, o personas de incredulidad incorregible. Véase también icchantika.
Indra Véase Shakra.
infierno Reino de máximo sufrimiento. En los sutras se describen diversas clases de infierno, como los ocho infiernos calientes y los ocho infiernos fríos. También, primero y más bajo de los diez estados. Como estado de vida, el infierno es una condición de extremo sufrimiento mental y físico, caracterizado por un furioso impulso de autodestrucción.
infierno Avichi También llamado «infierno del sufrimiento incesante». El más terrible de los ocho infiernos calientes. Al infierno Avichi también se lo menciona como la «gran ciudadela» o «gran fortaleza» del infierno Avichi, porque está blindado por siete paredes de hierro sólido, que impiden escapar a sus habitantes. La palabra sánscrita avichi se tradujo al chino como «incesante», para denotar que, en este infierno, el dolor y el sufrimiento prevalecen sin interrupción. Se dice que quienes cometen cualquiera de las cinco faltas capitales o quienes actúan contra la enseñanza correcta se destinan a renacer en el infierno Avichi.
infierno del sufrimiento incesante Véase infierno Avichi.
Intención Superior En traducciones anteriores, Shoi. Monje que vivió en el Último Día de la Ley del buda Rey Sonido del León. De acuerdo con el Sutra sobre la no sustancialidad de todos los fenómenos, calumnió al monje Raíz de la Alegría, quien enseñaba la doctrina correcta y, por lo tanto, cayó en el infierno.
Invencible 1) En traducciones anteriores, Musho Doji. Véase Virtud Triunfal. 2) Consorte de la deidad del Sol mencionada en el Sutra Mahavairochana.