transmigration in the six paths [六道輪廻] ( rokudō-rinne): The cycle of birth and death that unenlightened beings undergo in the six paths of hell, hungry spirits, animals, asuras, human beings, and heavenly beings. Transmigration in the six paths suggests continual rebirth in the realms of delusion and suffering, where one remains at the mercy of earthly desires. Transmigration is a translation of the Sanskrit word samsāra, which also means wandering. See also samsāra; six paths.