［聖道門］ ( Shōdō-mon)

［常啼菩薩］ (;  Jōtai-bosatsu)

［法華経］ (;  Hoke-kyō)

［善哉］ (, Pali;  zenzai or yokikana)

［佐渡房］

［佐渡流罪］ ( Sado-ruzai)

［沙竭羅竜王］ (;  Shakara-ryūō, Shakatsura-ryūō, or Shagara-ryūō)

［仙人堕処］ ( Sennin-dasho)

［娑婆世界］ (;  shaba-sekai)

［最澄］

［西大寺］

［最明寺］

［最蓮房］ (n.d.)

［桟敷女房］ (n.d.) ( Sajiki-nyōbō)

［斯陀含・一来］ (;  shidagon or ichirai)

［沙羅樹］ ( shāla; Pali sāla;  shara-ju)

［三昧］ (, Pali;  sammai)

［無量義処三昧］ ( ananta-nirdesha-pratishthāna-samādhi;  muryōgisho-sammai)

［沙弥］ (Pali;  shami)

［沙弥尼］ (Pali;  shamini)

［普賢菩薩］ (;  Fugen-bosatsu)

［三昧耶形・三摩耶形］ (;  sammaya-gyō or samaya-gyō)

［報身］ (;  hōshin or hōjin)

［同生同名］ ( Dōshō Dōmyō)

［僧伽］ (;  sōgya)

［僧伽跋陀羅・衆賢］ (n.d.) (;  Sōgyabaddara or Shugen)

［僧伽提婆］ (n.d.) (;  Sōgyadaiba)

［僧伽難提］ (n.d.) (;  Sōgyanandai)

() (1) ［康僧鎧］ (n.d.) ( Kōsōgai); (2) ［僧伽跋摩］ (n.d.) ( Sōgyabatsuma)

［僧伽耶舎］ (n.d.) (;  Sōgyayasha)

［三位房］ (n.d.)

［山門派］ ( Sammon-ha)

［輪廻］ (, Pali;  rinne)

［相応部］ (Pali;  Sō’ō-bu)

［三階禅師］ (PY Sanjie;  Sangai-zenji)

［三階教］ (PY Sanjiejiao;  Sangai-kyō)

［本門の戒壇］ ( hommon-no-kaidan)

［栴檀］ (, Pali chandana;  sendan)

［恒河沙］ ( Gangā-nadī-vālukā or Gangā-nadī-vālikā;  gōga-sha)

［僧伽］ (, Pali;  sōgya)

［刪闍耶毘羅胝子］ (Pali;  Sanjaya-birateishi)

［三論宗］ (PY Sanlunzong;  Sanron-shū)

［山王］ ()

［三論宗］ ( Sanron-shū)

［堅慧］ (n.d.) (;  Kenne or Ken’e)

［舎利弗］ (Pali;  Sharihotsu)

［説一切有部］ (;  Setsu-issaiu-bu)

［薩生］ (n.d.)

［薩埵］ (; Pali satta;  satta)

［薩埵王子］ (;  Satta-ōji)

［成実宗］ (;  Jōjitsu-shū)

［成実論］ (;  Jōjitsu-ron)

［経量部］ (;  Kyōryō-bu)

［舎衛城］ (Pali;  Shae-jō)

［焦種］ ( shōshu)

［法華経第五の巻］ ( Hoke-kyō daigo-no-maki)

［法印］ ( hōin)

［生死の苦海］ ( shōji-no-kukai)

［坐禅］ ( zazen)

［密厳］ ( Mitsugon)

［密厳経］ (Chin Mi-yen-ching;  Mitsugon-gyō)

［仏種］ ( busshu)

［清澄寺］

［清凉寺］

［勢至］ ()

［撰時抄］ ( Senji-shō)

［独覚］ ( dokkaku)

［自性］ ( svabhāva;  jishō)

［僧肇］ (384–414) (PY Sengzhao;  Sōjō)

［僧詮］ (n.d.) (PY Sengquan;  Sōsen)

［僧柔］ (431–494) (PY Sengrou;  Sōnyū)

［僧叡］ (n.d.) (PY Sengrui;  Sōei)

［僧朗］ (n.d.) (PY Senglang;  Sōrō)

［僧旻］ (467–527) (PY Sengmin;  Sōbin or Sōmin)

［僧璨］ (d. 606) (PY Sengcan;  Sōsan)

［僧祐］ (445–518) (PY Sengyou;  Sōyū)

［千観］ (918–983)

［千日尼］ (n.d.) ( Sennichi-ama)

［有情］ ( sattva;  ujō)

［仙予］ ()

［教外別伝］ ( kyōge-betsuden)

［隔歴の三諦］ ( kyakuryaku-no-santai)

［盂蘭盆］ ( ullambana;  urabon)

［盂蘭盆経］ (Chin Yü-lan-p’en-ching;  Urabon-kyō)

［七覚支・七菩提分］ ( shichi-kakushi or shichi-bodaibun)

［七慢］ ( shichi-man)

［七福神］ ( shichi-fukujin)

［過去七仏］ ( kako-shichi-butsu)

［七逆］ ( shichi-gyaku)

［七福神］ ( shichi-fukujin)

［七難］ ( shichi-nan)

［七方便・七方便位］ ( shichi-hōben or shichi-hōben-i) (1) (2)

［七福神］ ( shichi-fukujin)

［七鬼神］ ( shichi-kijin)

［七堂伽藍］ ( shichidō-garan)

［七衆］ ( shichi-shu)

(1) ［七宝］ ( shichi-hō or shippō); (2) ［七財・七聖財］ ( shichi-zai or shichi-shōzai)

［南都七大寺］ ( nanto-shichidai-ji)

［七譬］ ( shichi-hi)

［七宗］ ( shichi-shū)

［七賢］ ( shichi-ken)

［七宝］ ( shichi-hō or shippō)

［七慢］ ( shichi-man)

［七賢］ ( shichi-ken)

［娑祇多］ (;  Shagita)

［帝釈］ (;  Taishaku)

［釈提桓因・帝釈］ (;  Shakudai-kan’in or Taishaku)

［折伏］ ()

［釈迦族］ (;  Shaka-zoku)

［釈尊・釈迦牟尼］ (;  Shakuson or Shakamuni)

［沙羅樹］ (;  shara-ju)

［商那和修］ (;  Shōnawashu)

［山家派］ (PY Shanjiapai;  Sange-ha)

［善導］ (613–681) (PY Shandao;  Zendō)

［山外派］ (PY Shanwaipai;  Sangai-ha)

［善無畏］ (637–735) (PY Shanwuwei;  Shubhakara-simha;  Zemmui)

［舎利弗］ (; Pali Sāriputta;  Sharihotsu)

［教］ (; Pali sāsana;  kyō)

［摂論宗］ (PY Shelunzong;  Shōron-shū)

［神秀］ (d. 706) (PY Shenxiu;  Jinshū)

［神泰］ (n.d.) (PY Shentai;  Jintai)

［司馬達等］ (n.d.) (; Chin Ssu-ma Ta-teng)

［尸毘王］ (;  Shibi-ō)

［思円］

［椎地四郎］ (n.d.)

［四条金吾］ (c. 1230–1300)

［四十九院］

［式叉摩那・正学女・学法女］ (;  shikishamana, shōgakunyo, or gakuhōnyo)

［実叉難陀］ (652–710) (;  Jisshananda)

［戒］ (;  kai)

［戒賢］ (529–645) (;  Kaigen)

［戒日王］ (r. 606–647) (;  Kainichi-ō)

［真雅］ (801–879)

［真言律宗］ ( Shingon Risshū)

［真言宗］ ( Shingon-shū)

［審祥］ (n.d.) (; Kor Simsang)

［親鸞］ (1173–1262)

［神泉苑］ ( Shinsen-en)

［真済］ (800–860)

［師錬］

［尸陀林・寒林］ (;  Shidarin or Kanrin)

［四天王寺］

［首盧迦］ (;  shuroka)

［聖宝］ (832–909)

［少輔房］ (1) (2) (3)

［聖一］

［尚闍梨］ ()

［摂受］ ()

［正覚房］

［聖光］

［証空］ (1177–1247)

［聖武天皇］ (701–756) ( Shōmu-tennō)

［苦岸比丘］ ( Kugan-biku)

［摂論宗］ ( Shōron-shū)

［聖徳太子］ (574–622) ( Shōtoku-taishi)

［沙門］ (; Pali samana;  shamon)

［沙弥］ (; Pali sāmanera;  shami)

［沙弥尼］ (; Pali sāmanerī;  shami-ni)

［声聞］ (;  shōmon)

［舎衛城］ (; Pali Sāvatthī;  Shae-jō)

［勝鬘夫人］ (;  Shōman-bunin)

［勝鬘経］ ( Shrīmālādevī-simhanāda-sūtra; Chin Sheng-man-ching;  Shōman-gyō)

［須陀須摩王・普明王］ (;  Shudasuma-ō or Fumyō-ō)

［善無畏］ (;  Zemmui)

［守敏］ (n.d.)

［浄飯王］ (; Pali Suddhodana;  Jōbonnō)

［宗叡］ (809–884)

［修円］ (771–835)

［修験道］ ( Shugen-dō)

［白飯王］ (; Pali Sukkodana;  Byakubonnō)

［順暁］ (n.d.) (PY Shunxiao;  Jungyō)

［俊芿］ (1166–1227)

［空］ (;  kū)

［空］ (;  kū)

［首楞厳三昧］ (;  shuryōgon-zammai)

［首楞厳経］ (Chin Shou-leng-yen-ching;  Shuryōgon-kyō)

［須利耶蘇摩］ (n.d.) (;  Suriyasoma or Shuriyasoma)

［修禅寺］

［悉達多］ (; Pali Siddhattha;  Shiddatta)

［戒］ (Pali;  kai)

［シルクロード］ ( Shiruku-rōdo)

［銀色女経］ (Chin Yin-se-nü-ching;  Gonjikinyo-kyō)

［師子頰王］ (; Pali Sīhahanu;  Shishikyō-ō)

［譬喩品］ ( Hiyu-hon)

［因果倶時］ ( inga-guji)

［一向宗］ ( Ikkō-shū)

［一乗］ ( ichijō)

［六瑞］ ( roku-zui)

［六識］ ( roku-shiki)

［六斎日］ ( roku-sainichi)

［六欲］ ( roku-yoku)

［六難九易］ ( rokunan-kui)

［本六］ ( hon-roku)

［六大］ ( roku-dai)

［六相］ ( roku-sō)

［六欲天］ ( rokuyoku-ten)

［六念］ ( roku-nen)

［六重罪］ ( roku-jūzai)

［本迹の六譬］ ( honjaku-no-roppi)

［六大臣・六臣］ ( roku-daijin or roku-shin)

［六群比丘］ ( rokugun-biku)

［新六］ ( shin-roku)

［六師外道］ ( rokushi-gedō)

［六境］ ( rokkyō)

［六瑞］ ( roku-zui)

［六波羅蜜］ ( roku-haramitsu or ropparamitsu)

［六波羅蜜経］ (Chin Liu-po-lo-mi-ching;  Rokuharamitsu-kyō or Ropparamitsu-kyō)

［六道］ ( shad-gati;  roku-dō)

［六瑞］ ( roku-zui)

(1) ［六法戒・六法］ ( roppō-kai or roppō); (2) ［六重戒・六重の法］ ( rokujū-kai or rokujū-no-hō)

［六大臣・六臣］ ( roku-daijin or roku-shin)

［南都六宗］ ( nanto-rokushū)

［六老僧］ ( roku-rōsō)

［六境］ ( rokkyō)

［六根］ ( shad-indriya;  rokkon)

［六即］ ( roku-soku)

［六神通・六通］ ( roku-jinzū or roku-tsū)

［六師外道］ ( rokushi-gedō)

［十六羅漢］ ( jūroku-rakan)

［十六大国］ ( jūroku-daikoku)

［十六王子］ ( jūroku-ōji)

［十六観］ ( jūroku-kan)

［第六天］ ( dairoku-ten)

［六神通・六通］ ( roku-jinzū or roku-tsū)

［六和敬］ ( roku-wakyō or roku-wagyō)

［六巻抄］ ( Rokkan-shō)

［謗法］ ( hōbō)

［小品般若経］ ( Ashtasāhasrikā-prajnāpāramitā; Chin Hsiao-p’in-pan-jo-ching;  Shōbon-hannya-kyō)

［小劫］ ( shō-kō)

［雪山］ ( Himālaya or Himavat;  Sessen)

［雪山童子］ ( Sessen-dōji)

［創価学会］

［蘇摩］ (, Pali;  soma)

［仏子］ ( busshi)

［相応］ (831–918)

［無憂樹］ ( muu-ju)

［率塔婆］ ()

［曹洞宗］ ( Sōtō-shū)

［南方仏教・南伝仏教］ ( Nampō-bukkyō or Nanden-bukkyō)

［南宗禅］ ( Nanshū Zen)

［金光明最勝王経］ ( Suvarnaprabhāsa-sūtra or Suvarnaprabhāsottama-sūtra; Chin Chin-kuang-ming-tsui-sheng-wang-ching;  Konkōmyō-saishō’ō-kyō)

［最勝王経］ ( Saishō-ō-kyō)

［主師親］ ( shu-shi-shin)

［種熟脱］ ( shu-juku-datsu)

［曾谷入道］ ( Soya-nyūdō)

［曾谷道宗］ (n.d.)

［曾谷教信］ (1224–1291)

［虚空蔵菩薩］ ( Ākāshagarbha;  Kokūzō-bosatsu)

［別教］ ( bekkyō)

［別付嘱］ ( betsu-fuzoku)

［爪上の土］ ( sōjō-no-do)

［鬼神］ ( kijin)

［敗種］ ( haishu)

［斑足王］ ( Kalmāshapāda; Pali Kammāsapāda;  Hansoku-ō or Hanzoku-ō)

［須陀洹・預流］ (;  shudaon or yoru)

［理即］ ( ri-soku)

［名字即］ ( myōji-soku)

［不退位］ ( avaivartika, avivartika, or avinivartanīya;  futai-i)

［観行即］ ( kangyō-soku)

［分真即］ ( bunshin-soku)

［相似即］ ( sōji-soku)

［世第一法・世第一法位］ ( sedaiippō or sedaiippō-i)

［四善根・四善根位］ ( shi-zengon or shi-zengon-i)

［究竟即］ ( kukyō-soku)

［蹈七宝華如来］ ( Saptaratnapadma-vikrāntagāmin;  Tōshippōke-nyorai)

［上座部］ (;  Jōza-bu)

［安慧］ (n.d.) (;  An’ne)

［慳貪］ ( kendon)

［仏足石］ ( bussoku-seki)

［蔵識］ ( zō-shiki)

［須陀洹・預流］ ( srota-āpanna; Pali sota-āpanna;  shudaon or yoru)

［塔］ ( stūpa;  tō)

［須跋陀羅］ (; Pali Subhadda;  Shubaddara)

［須菩提］ (, Pali;  Shubodai)

［以信代慧］ ( ishin-daie)

［須大拏太子］ (, Pali;  Shudaina-taishi)

［須達］ (, Pali;  Shudatsu)

［頓教］ ( ton-gyō or ton-kyō)

［浄飯王］ (Pali;  Jōbonnō)

［苦］ ( duhukha; Pali dukkha;  ku)

［生死即涅槃］ ( shōji-soku-nehan)

［須闍多］ (, Pali;  Shujata)

［極楽］ (;  Gokuraku)

［スカーヴァティーヴューハ］ (;  Sukābatībyūha)

［須摩那・須曼那・蘇摩那］ (, Pali;  shumana, shumanna, or somana)

［須弥山］ (;  Shumi-sen)

［須弥山世界］ ( Shumisen-sekai)

［摂大乗論］ ( Mahāyāna-samgraha; Chin She-ta-ch’eng-lun;  Shō-daijō-ron)

［摂論宗］ (Chin She-lun-tsung;  Shōron-shū)

［安居］ ( ango)

［有頂天］ ( Uchō-ten) ( Akanishtha) ( Bhava-agra or Bhavāgra)

［日天］ ( Sūrya;  Nitten)

［善星比丘］ (;  Zenshō-biku)

［孫陀羅難陀］ (;  Sondara-nanda)

［孫陀利］ (, Pali;  Sondari)

［雑行］ ( zō-gyō)

［宋高僧伝］ (Chin Sung-kao-seng-chuan;  Sō-kōsō-den)

［天照大神］ ( Tenshō Daijin or Amaterasu Ōmikami)

［日光菩薩］ ( Sūryaprabha;  Nikkō-bosatsu)

［日月燈明仏］ ( Chandra-sūrya-pradīpa;  Nichigatsu-tōmyō-butsu)

［日月浄明徳仏］ ( Chandra-sūrya-vimala-prabhāsa-shrī;  Nichigatsu-jōmyōtoku-butsu)

［慧日］ ( enichi)

［勝意比丘］ ( Agramati;  Shōi-biku)

［勝応身］ ( shō-ōjin)

［上行菩薩］ ( Vishishtachāritra;  Jōgyō-bosatsu)

［神力品］ ( Jinriki-hon)

［如来神力品］ ( Nyorai-jinriki-hon)

［僧都］ ( sōzu)

［添品法華経］ (Chin T’ien-p’in-fa-hua-ching;  Tembon-hoke-kyō)

［法華経疏義纉］ (Chin Fa-hua-ching-shu-i-tsuan;  Hokekyō-shogisan)

［法華三大部補註］ (Chin Fa-hua-san-ta-pu-pu-chu;  Hokke-sandaibu-fuchū)

［法華文句輔正記］ (Chin Fa-hua-wen-chü-fu-cheng-chi;  Hokke-mongu-fushō-ki)

［天台三大部補註］ ( Tendai-sandaibu-fuchū)

［善覚］ (;  Zenkaku)

［両足尊・二足尊］ ( ryōsoku-son, ryōzoku-son, or nisoku-son)

［阿耨多羅三藐三菩提・無上正等正覚］ ( anokutara-sammyaku-sambodai or mujō-shōtō-shōgaku)

［日光菩薩］ (;  Nikkō-bosatsu)

［蘇悉地経］ (; Chin Su-hsi-ti-ching;  Soshitsuji-kyō)

［経蔵］ ( kyōzō)

［四十二章経］ (Chin Ssu-shih-erh-chang-ching;  Shijūni-shō-kyō)

［大梵天王問仏決疑経］ (Chin Ta-fan-t’ien-wang-wen-fo-chüeh-i-ching;  Daibontennō-mombutsu-ketsugi-kyō)

［仏本行集経］ (Chin Fo-pen-hsing-chi-ching;  Butsu-hongyō-jikkyō)

［妙法蓮華経］ ( Myoho-renge-kyo)

［般舟三昧経］ ( Pratyutpanna-buddha-sammukhāvasthita-samādhi-sūtra; Chin Pan-chou-san-mei-ching;  Hanju-zammai-kyō)

［出曜経］ ( Udāna-varga; Chin Ch’u-yao-ching;  Shutsuyō-kyō)

［観普賢菩薩行法経］ ( Kan-fugen-bosatsu-gyōhō-kyō)

［像法決疑経］ (Chin Hsiang-fa-chüeh-i-ching;  Zōbō-ketsugi-kyō)

［老子化胡経］ (Chin Lao-tzu-hua-hu-ching;  Rōshi-keko-kyō)

［賢愚経］ (Chin Hsien-yü-ching;  Kengu-kyō or Gengu-kyō)

［経蔵］ ( kyōzō)

［経蔵］ ( kyōzō)

［経集］ (Pali;  Kyōshū)

［須頭檀］ ()

［自立論証派］ (;  Jiritsuronshō-ha)